Holodiscos (2º Parte)

 

 
Sierra Depot Evac. Notice (Holodisk da Evacuação da Sierra Army Depot)

 Notificação da Evacuação da Sierra Army Depot

9 de Junho de 2077
Aviso Prioritário
Anúncio do General

Notificação a todo o pessoal. A evacuação da Sierra Army Depot foi antecipada em 1 semana. A instalação de medidas de segurança e de defesa devem ser completadas neste período. Todo o pessoal deve checar com os seus chefes de seção por ordens modificadas. Durante esse tempo, a segurança será rigorosamente reforçada; distintivos de identificação devem ser usados por todo o tempo.

Por ordem do General Clifton

 


Sierra Depot Exp. Log 
(Holodisk da Gravação das Experiências na Sierra Army Depot)


Gravação das Experiências na Sierra Army Depot

# Sierra Army Depot - R & D

Médico Atendente - Dr. H. Lector

Gravação Pessoal

28 de Junho de 2077
Hoje os garotos do armazém biológico pregaram uma grande peça em mim. Um dos pequenos travessos alterou a armação do meu extrator mecânico de órgãos Vault-Tec. Cara, como eu fiquei surpreso quando o Soldado Raso veio de dentro da sala de operações sem um cólon. Ainda bem que ele já estava morto ou eu estaria em encrencas. Eu estruturei a máquina para extrair cérebros apenas então isto não pode acontecer de novo. Irei me vingar deles por isso.

 

 



Sierra Depot GNN Transcript (Copia da GNN da Sierra Army Depot)

Cópia da GNN da Base Sierra


GNN - Galaxy News Network - Rede de Notícias Galaxy

Cópia do Programa de 11 de Janeiro de 2073

A grande história de hoje na GNN. Eu uma vitória financeira, os Estados Unidos conseguiram se tornar os primeiros a atingir os últimos suprimentos remanescentes de petróleo. Até recentemente esta reserva de petróleo era considerada inatingível por estar localizada em um depósito milhares de pés abaixo da superfície do Oceano Pacífico. Com os suprimentos mundiais de petróleo beirando o vazio, ocorreu uma corrida à sobrevivência dos primeiros que conseguissem criar um método de extração deste depósito. Nós da GNN estamos orgulhosos em anunciar que os Estados Unidos são os primeiros a fazer isso e dessa maneira reivindicam o petróleo como propriedade dos Estados Unidos. Bravo Estados Unidos!

A China chama ilícitas as notícias que circulam pelo mundo. De acordo com o Presidente Xin da China, os seus projetos de plataformas extrativas foram programadas para a finalização meses antes do projeto americano, entretanto a plataforma chinesa teve uma seqüência de acidentes infelizes atrasando o seu projeto significativamente. O Presidente Xin foi também perguntado sobre estar dizendo que ele tinha provas definitivas de que os Estados Unidos estava por trás de sabotagens na sua plataforma petrolífera e oficialmente solicitou que uma comissão de jurados internacionais seja designada para investigar.

Em outras notícias, tumultos agitaram a nação assim que os preços de gasolina subiram como nunca visto antes. Recordes foram quebrados quando o preço do combustível superou a taxa corrente dos lingotes de ouro.

Aqui em casa, a temperatura é um frio 38-43°C com baixas atingindo gelados 32°C por toda a costa. Vista-se bem hoje!

Rede de Notícias Galaxy

Cópia do Programa de 24 de Junho de 2074

Negociações entre Estados Unidos e outras potências mundiais têm chegado a um final dramático, com o Presidente abandonando as conversações petrolíferas com outras potências mundiais. Depois de muitos debates calorosos, o Presidente saiu enfurecido do encontro e declarou que o último suprimento conhecido de petróleo será usado exclusivamente pelos Estados Unidos e estes não irão vender ou comercializar qualquer petróleo para grupos de fora. Ameaças de sanções das Nações Unidas não foram ouvidas.

Indústrias por todo o mundo gritam por uma parada assim que as reservas petrolíferas se esvaziam. Os gritos dos desesperados, entretanto, não caem na surdez assim que as exportações dos Estados Unidos aumentam em vinte vezes apesar das sanções das Nações Unidas. A economia americana está sendo vista no seu grande crescimento desde a Era Reagan.

Rede de Notícias Galaxy

Cópia do Programa de 14 de Fevereiro de 2075

História foi feita hoje quando o Canadá, por reivindicação popular dos seus cidadãos, concordou em ser anexado pelos Estados Unidos. O Presidente é mencionado por dizer, "o Canadá é uma das maiores fontes mundiais de jogadores de hockey" e será uma bem-vinda adição aos Estados Unidos. Em retorno, as fontes disseram que o Canadá irá receber completos 10% dos suprimentos mundiais remanescentes de petróleo, assim como uma redução de 50 % nas taxas desde que eles agora obedeçam as leis taxativas americanas.

Sobre esportes hoje, os Little Rock Saints e os Anaheim Jets lutaram pelo Super Bowl CXII. Realmente foi um jogo tenso, mas J. Montana IV conseguiu salvar o dia levando a bola todo o campo desde a linha de 5 jardas até marcar o touchdown campeão durante os segundos finais do jogo. O placar final foi de 95 - 90. Os Anaheim Jets conquistaram o Super Bowl CXII.

Rede de Notícias Galaxy

Cópia do Programa de 15 de Fevereiro de 2075

Em uma formidável mostra de caridade, tanto o Parlamento quanto o Congresso votaram unanimemente pelo impeachment do Presidente por desobedecer as leis. Ambas as casas declararam que o Presidente não está acima das leis e deveria ter mais conhecimentos do que desobedecer regras. Ambos os lados negaram que isto tem alguma coisa a ver com a recente anexação do Canadá.

Rede de Notícias Galaxy

Cópia do Programa de 30 de Março de 2076

Hoje o Presidente ordenou a Esquadra do Pacífico à torre de perfuração de petróleo de mar profundo Poseidon localizada eu uma área secreta no Pacífico. Ele citou as preocupações sobre os exercícios militares encenados pelas frotas de guerra Chinesas que são "inaceitavelmente próximos às nossas reservas estratégicas de petróleo". O governo Chinês negou quaisquer intenções hostis.

Uma recente pesquisa de opinião pública sugeriu que 54% dos espectadores da GNN pensam que o Presidente está usando isso como uma cortina de fumaça para tirar dos olhos do público das recentes admissões do Presidente por ter múltiplos relacionamentos extramateriais com os membros da equipe de campanha. Nossa pesquisa ainda sugere que 70% não se importam com esses relacionamentos e estão felizes com o modo com o qual o Presidente vem governando o país. Uns incríveis 60% acham ainda que ele deveria manter esses relacionamentos se for isso o que é necessário para o país progredir facilmente.

Rede de Notícias Galaxy

Cópia do Programa de 10 de Outubro de 2077

GUERRA! Um estado de guerra foi declarado assim que a China invadiu os Estados Unidos pela passagem do Alasca! Protestos dos Estados Unidos não foram ouvidos assim que o cônsul das Nações Unidas escolheu ignorar este grosseiro ato de agressão. O Presidente dos Estados Unidos está chamando VOCÊ para ajudar a defender nossa nação contra aqueles que iriam fazer mal à ela. VOCÊ está solicitado a se dirigir para seu escritório de recrutamento local e se unir às forças armadas. O Tio Sam precisa de VOCÊ! Pela Justiça, pela Liberdade e pela Torta de Maçã da Mamãe.

Rede de Notícias Galaxy

Cópia do Programa de 22 de Outubro de 2077

Obrigado às bravas almas das forças armadas e nossas recém-desenvolvidas vestimentas fortemente armadas, as forças americanas expulsaram os invasores chineses. Enfraquecidos pela falta de combustível, as forças americanas mandaram os invasores de volta à sua capital natal Pequim.

 

 


Sierra Depot Medical Log (Gravação Medica na Sierra Army Depot)

# 5 de Julho de 2077
Sierra Army Depot - Enfermaria
Médico Encarregado - Dr. Solomon
Paciente - Cabo Dixon
Relatório de Acidente # 8332-523D

O paciente estava tentando armar uma mina de ataque na seção de armazenagem como parte das defesas de evacuação da Sierra Army Depot. A detonação prematura da mina feriu o Cabo Dixon e o General Clifton. O Cabo Dixon sofreu sérias lacerações nas mãos, peito e área facial. A mão direita inteira foi severamente ferida e nós fomos incapazes de localizar a extremidade perdido. Sérios ferimentos de perfuração no peito e área facial requeriram cirurgias extensivas para repará-los. 32 fragmentos de mina foram removidos no total. O olho direito foi danificado além de reparos. Foi realizada uma cirurgia para retirar o olho direito do Cabo Dixon. É nossa esperança que colocando o olho danificado, mas vivo num novo gel Biomed experimental, o olho possa ser capaz de se regenerar sozinho. Esperançosamente nós poderemos reinserir o olho numa data futura. Este gel experimental Biomed mostrou grande promessa em estimular o crescimento em células vivas. É entretanto inapropriado testarmos esse novo gel sob essas circunstâncias.

 

 


Sierra Mission Statement (Relato da Missão em Sierra Army Depot)

 

# Relato da Missão na Base Sierra

Sierra Army Depot
Relato da Missão 1942 - 1991
Equipe e mantenha um suprimento defensivo de munições militares. No caso de uma invasão a Sierra Army Depot deve conceder suporte para as bases militares vizinhas garantindo que elas estejam prontamente supridas e equipadas.

Sierra Army Depot
Relato da Missão 1992 - 2050
Responsabilizando pela retirada dos estoques de munições excedentes que foram consideradas inadequadas ou obsoletas para os propósitos militares. Esta missão é de estar fiscalizando o Comando de Operações Industriais (IOC) em cooperação com a Agência de Proteção Ambiental (EPA), entregando uma nova e fresca forma para dispor de munições militares.

Sierra Army Depot
Relato da Missão 2050 - 2076
CONFIDENCIAL
Solicitada Liberação do Nível 5
A Base está para ser polida com as mais novas tecnologias e está para ser usada como uma instalação secreta de pesquisas para o desenvolvimento e teste de armas robóticas, biológicas e convencionais.

Sierra Army Depot
Relato da Missão 2077
Devido à falta de pessoal treinado, a Sierra Army Depot está para ser modificada para uma base de defesa mecanizada. Todo o pessoal será transferido para instalações vizinhas ou mandado para a linha de frente.
**FIM DO DISCO**

 

 


State of the Nation (Estado da Nação)


# Estado da Nação
Nota: Estado da Nação
De: Presidente Dick Richardson
Para: O Povo Desta Grande Nação
Assunto: Discurso O Estado da União

Amigos Americanos, eu me sinto honrado em ser o comissário que irá levar o povo americano de volta à terra firme para recuperar os Estados Unidos para seus próprios cidadãos. Nós seremos a primeira nação livre da ameaça mutante em mais de um século.

Tem sido uma grande espera, e o trabalho que torna isso possível está sendo difícil. As vezes isto parece impossível, entretanto devido à bravura e incansáveis esforços do nosso próprio chefe da Chemical Corps, Dr. Charles Curling, a hora da nossa salvação está em mãos agora.

Valente, leal, blá, blá, blá. Nossa, alguém realmente prestou atenção nessa besteira?

--Notas para mim mesmo--
) Continue dessa maneira por um pouco para abrigar o projeto do Curling.
) Diga a todo mundo o quão leais, etc. eles são Yadda, yadda, yadda

Esteja certo de fazer propaganda para a reeleição.

Lembrar de NÃO me abraçar ao meu médico na descida do pódio.

Importante: Terminar de escrever isto logo. Nós poderemos envenenar estes mutantes malditos em qualquer semana afora se o relatório do Curling estiver correto.

 

 


The Project (O Projeto)


# O Projeto
Nota: Os Projetos, Resumo Trimestral do Status
De: Lugar-tenente Coronel, Dr Charles Curling, U.S. Chemical Corps.
Para: Gabinete
Assunto: O Projeto quase alcançando o status de plenamente operacional.

É uma honra para mim, e um feliz privilégio, poder anunciar a quase compleição do Projeto. Depois de anos de trabalho, nós conseguimos isolar os mais tóxicos elementos do vírus F.E.V. Algumas das apenas recentemente decodificadas informações que nós recuperamos da base militar abandonada na terra firme foram instrumentais para o avanço da nossa pesquisa.

Nós descobrimos que o vírus F.E.V. não foi originalmente designado para ser usado como um agente para criação de super-soldados. Inicialmente, parece, o F.E.V. foi designado como uma toxina virulenta. Apenas depois o vírus F.E.V. foi manipulado numa tentativa de criar super-soldados.

Por voltar atrás um pouco na nossa pesquisa, e com a ajuda de informações adicionais das gravações da base militar, nós nos tornamos capazes de transformar a nossa versão do F.E.V. (F.E.V. Curling-13) em um agente muito mais tóxico.

Testes finais conduzidos em cobaias descendentes dos vaults, da vila de Arroyo, têm mostrado uma taxa de sobrevivência de zero porcento, com a maioria das mortes ocorrendo dentro de uma hora de exposição a uma solução vaporizadora de 0,0001%. Contrastando, as cobaias retiradas do Vault 13 tendem a sofrer hemorragias auditivas e convulsões dentro de uma hora de exposição, sem a ocorrência de mortes, em média, por outras 14horas e meia.

Em ambos os casos, os níveis de toxina F.E.V. são agora suficientes para garantir uma "varredura de limpeza" de todas as localidades (i.e. não-Enclave) infestadas. Níveis de liberação correntes do F.E.V. Curling-13 mostram uma probabilidade de 95% de saturação média de 0,00007%. Enquanto o consenso da Chemical Corps é que este poderia ser um nível suficiente para garantir o sucesso do projeto, nós acreditamos que vale a pena esperar até que possamos acumular toxina F.E.V. o suficiente para alcançar nosso 0,0001% de saturação e 99,5% de meta de nível de exterminação.

Com o F.E.V. Curling-13 corrente, os níveis de produção mostram que poderemos alcançar nossa meta de lançamento, de 250.000 galões, dentro de seis semanas.

Congratulações, damas e cavalheiros, nossos longos anos de trabalho estão próximos de um final.
Deus Abençoe a América.

 

 


Vault 13 Holodisk (Holodisck do Vault 13)


# GVAR_NCR_FAKE_VAULT13_HOLODISK

VAULT 13 HOLO por Ziggy

Este holodisk dá a localização do Vault 13. A localização foi marcada no seu mapa.

 

 


Vault City Designer Notes (Notas dos desenvolvedores de Vault City)

Notas dos Desenvolvedores de Vault City

Vault City passou por muitas encarnações. Ela foi projetada por Leonard Boyarsky, Jason Anderson, Feargus Urquhart e Chris Avellone. Scott Everts construiu os mapas, e os valentes homens que fizeram o roteiro deste Frankenstein arquitetural foram Rob Hertenstein III e Dan Spitzley. E finalmente, Eric Pribish quase deu a sua vida testando a monstruosidade que é Vault City.

Chris gostaria de agradecer ao seguinte pessoal que ajudou durante a produção do Fallout 2:
Rob, Scotty, e Dan (é claro), Eileen Suh, Sarah Smart, Emily Yance, Thuy Dang (o qual eu nunca agradeci por nada), Chris Wright, e Tim Winkle.

Scotty gostaria de agradecer ao seguinte pessoal:
Don & Aileen Everts e Avis Andre. E agradecimentos a Bill Bridges por todos os livros legais de Fading Suns!

Dan gostaria de agradecer ao seguinte pessoal:
Split Enz pelas incríveis melodias, James Cameron por True Lies, Joe Viskocil pelas suas explosões "pé-na-bunda", o Chong's na Triangle Square por me manter alimentado, Carlos Kotkin por finalmente tomar a iniciativa (você será visto na estréia do seu primeiro longa-metragem qualquer dia a partir de agora), on Land pelas divertidamente improváveis novelas Blaine McCracken, Red Dwarf pelas risadas, e finalmente, como sempre, Mamãe e Papai por serem legais.

Rob Hertenstein gostaria de agradecer ao seguinte pessoal:
Becky Warner (ainda tentando me manter longe de encrencas), Billie Ryder (por me manter são durante todo este projeto), Little Ryder (o qual supostamente deveria chegar ao mesmo tempo que este jogo), e Nicole Roman (por estar lá).

Eric Pribish gostaria de agradecer ao seguinte pessoal:
Tommy Hood, Jr., Joe Isip e Julio Mata por não me repudiar quando eu tive de me afastar do D&D. Para os meus velhos amigos Brad e Dave Carnes por manter contato (por todos esses anos). E por último, mas mais importante, eu gostaria de agradecer à minha amada namorada Rhonda Lauffer por compreender todas as longas noites e finais de semanas quando o trabalho me afastava e por sempre estar lá por mim quando eu chegava em casa.

Como uma recompensa por ter derrotado a Enclave, Chris, Scotty, Rob, Dan, e Eric gostariam de aproveitar esta oportunidade para dizer a você para ir ao terminal de computador no canto superior esquerdo deste nível e usá-lo.
Parabéns por ter salvo o mundo. E novamente obrigado por ter jogado o Fallout 2.

 

 


Vault City Travel Log 
(Gravação de Vault City das viagens à região Norte da Califórnia)


Gravação de Vault City das Viagens à Região Norte da Califórnia

Aviso: se os Cidadãos do Vault julgarem necessário viajar para fora de Vault City, eles devem levar a seguinte lista de itens com a sua pessoa:

1. Um suprimento de rações pré-empacotadas fabricadas em Vault City. Nunca coma nenhuma comida oferecida por uma Estrangeiro, já que você pode introduzir bactérias ou partículas radioativas para dentro do seu sistema!

2. Um contador de radiação. Esteja sempre certo de monitorar os níveis de radiação ambiental em qualquer lugar que você vá!

3. Pelo menos dois stim-packs por todo o tempo. A mais leve picada ou corte pode introduzir danosas bactérias pra dentro de seu sistema!

REDDING: Pequena comunidade mineradora localizada a oeste de Vault City. Redding comercializa minério de ouro por suprimentos médicos de Vault City. Todos os Cidadãos do Vault são encorajados a exercer extrema cautela quando estiver viajando por dentro de Redding, já que os rústicos mineradores não são fortemente governados.

POPULAÇÃO: Não há censo disponível, mas acredita-se que Redding tenha centenas de moradores.
GOVERNO: Um prefeito e conselho municipal.
CONTAGEM DE RADIAÇÃO AMBIENTAL: Leituras atuais não estão disponíveis.
TAXA DE MUTAÇÃO: Desconhecida, acredita-se que baixa.

NEW RENO: Cidade a sudoeste de Vault City. Comercializa minério de ouro por suprimentos médicos de Vault City. Reno sofreu um pequeno dano estrutural durante a guerra (ainda que saques e danos das propriedades tenham sido seu preço), de forma que muitas ruas e construções permaneceram intactas. Atenção! Não há governo central e aplicação de leis. Jogatinas, prostituição, e uso de drogas são excessivos. Cidadãos do Vault estão alertados a evitar New Reno a todo custo!

POPULAÇÃO: Não há censo disponível, mas acredita-se que em vários milhares de... "pessoas".
GOVERNO: New Reno agora existe num estado de quase-anarquia. De acordo com os relatórios, várias "famílias do crime" repartiram a cidade entre elas mesmas.
CONTAGEM DE RADIAÇÃO AMBIENTAL: Não há leituras correntes.
TAXA DE MUTAÇÃO: Desconhecida, acredita-se que baixa.

NEW CALIFORNIA REPUBLIC: Os territórios da NCR são localizados bem ao sul de Vault City. Comercializa equipamento mecânico, ouro, e vários outros produtos em troca de tecnologia medicinal de Vault City. A NCR recentemente vem se adiantando em tentativas de absorção de territórios que fazem fronteira a Vault City, então os Cidadãos do Vault devem exercer extrema cautela quando viajando para NCR.

POPULAÇÃO: Ainda que um censo tenha sido conduzido, nós não temos acesso aos números. Acredita-se que a NCR tenha muitas dezenas de milhares de pessoas.
GOVERNO: Um Presidente e um Congresso.
CONTAGEM DE RADIAÇÃO AMBIENTAL: Não há leituras correntes.
TAXA DE MUTAÇÃO: Varia entre os territórios.

BROKEN HILLS: Uma comunidade mineradora a sul de Vault City que extrai minério de urânio. O minério é comercializado com Vault City em troca de suprimentos médicos, na maioria RadX e RadAway. Acredita-se que Humanos são forçados a viver junto com mutantes e ghouls na cidade. Devido a natureza dos habitantes e a alta probabilidade de contaminação, os Cidadãos do Vault devem evitar Broken Hills a todo custo!

POPULAÇÃO: Não há censo disponível, acredita-se estar em centenas de moradores.
GOVERNO: Há um rumor que diz que um MUTANTE trabalha como Primeiro Cidadão desta comunidade. Isto é extremamente improvável, já que a maioria dos mutantes são incapazes de raciocinar elevadamente. Se este rumor FOR verdadeiro, é mais uma razão para evitar Broken Hills completamente.
CONTAGEM DE RADIAÇÃO AMBIENTAL: Não há leituras correntes. Acredita-se que alta.
TAXA DE MUTAÇÃO: Acredita-se que alta. Broken Hills muito provavelmente tem uma alta taxa de mutações degenerativas.

VAULT CITY: Esta utopia é livre de crimes e outras doenças sociológicas que infligem as outras comunidades da Região Norte da Califórnia. Ela tem existido independentemente desde que emergiu do Vault 8, e mantém uma economia próspera baseada na exportação de tecnologia medicinal para as comunidades Exteriores outsider da Região Norte da Califórnia. Todos os Cidadãos estão encorajados em permanecer em Vault City sempre que possível.

POPULAÇÃO: Censo Corrente aponta 103 Cidadãos.
GOVERNO: Primeiro Cidadão e Conselho.
CONTAGEM DE RADIAÇÃO AMBIENTAL: Os arquivos foram deletados, perdendo as seguintes seqüências: [-$Gecko-/-$Contaminação dos Lençóis Freáticos-]
TAXA DE MUTAÇÃO: Os arquivos foram deletados, perdendo as seguintes seqüências: [-$Taxa de Natalidade %-]

 
Westin Holodisk (Holodisk de Westin)


Primeira Cidadã Lynette;

O mensageiro entregou o disco que você mandou. Você estava correta, é claro. A informação deve-se provar muito útil no próximo debate do cônsul. Com o que você me mandou estou certo que eu posso atrapalhar, se não impedir, quaisquer tentativas futuras de uma Aliança NCR/New Reno.

Eu apenas posso garantir que se me for aberto caminho da forma como espero, não haverá mais interferência ou provocação da NCR em qualquer um dos assuntos de Vault City. Eu, por exemplo, respeito a sua soberania, e não concordo com os encrenqueiros que desejam privar nossos vizinhos inocentes das suas liberdades.

Seu amigo e aliado,
Roger Westin