Desculpa a pergunta idiota, e a resposta pode ser a conscientemente errada. Mas eu juro que fiquei com essa curiosidade ao passar dos anos.
(e sim, eu conheço vários membros do fórum que pronunciam do jeito que eu estava acostumado, mas quero ter uma ideia geral)
Eu falava fallóuti, hoje digo fóllauti por costume de podcasts gringos.